HOFGUT  ANTLAS

IMPRESSUM 

HOFGUT ANTLAS
Roland Unterhofer
Antlas 16
I – 39054
Renon- Ritten
Südtirol – Alto Adige
Italy

info@antlas.it

Testi
Stefanie Frener

Traduzioni:
Stefanie

Grafik & web:

Hofgut Antlas

 

Photo:

Patrick Schwienbacher

Hofgut Antlas

 
 
CIN: IT021072B56HFWLUHH

PROTEZIONE DEI DATI / POLITICA SULLA PRIVACY

Adempimento degli obblighi di informazione legale ai sensi del Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR)

La presente informativa si applica a tutti i nostri ospiti. Con la presente vi informiamo sul tipo, l’ambito e lo scopo della raccolta e dell’utilizzo dei vostri dati personali.

Il responsabile del trattamento dei dati è
Roland Unterhofer e Stefanie Frener
che possono essere contattati come segue:
Tel. +39 3441490980
E-mail: info@antlas.it


Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati, trattiamo i seguenti dati

I vostri dati anagrafici (nome, cognome, indirizzo, telefono, e-mail, data di nascita, luogo di nascita, lingua, ecc.)
I vostri dati nei documenti di viaggio e nelle carte d’identità
i vostri dati relativi a pagamenti, carte EC, carte di credito e carte bancarie
la durata del soggiorno da voi richiesta ed eventuali preferenze personali relative al vostro soggiorno che ci comunicherete.

 

I dati vengono memorizzati ed elaborati da noi per la fornitura dei nostri servizi e, se necessario e richiesto dalla legge, trasmessi a terzi (ad es. autorità pubbliche, associazioni turistiche). I vostri dati non saranno trasferiti a paesi terzi. Se vi rifiutate di fornire i dati anagrafici, i dati dei documenti di viaggio e le coordinate bancarie, non saremo in grado di adempiere ai nostri obblighi contrattuali e di ospitarvi nella nostra struttura. Non utilizziamo la profilazione o il processo decisionale automatizzato.

Le basi giuridiche per questi processi di trattamento dei dati sono:


l’adempimento dei nostri obblighi precontrattuali e contrattuali nei vostri confronti.
consensi ottenuti dall’utente
obblighi legali, contrattuali o di altro tipo da parte nostra (ad esempio, diritti e obblighi di documentazione in materia di diritto contabile, fiscale e doganale, contratti, relazioni o controversie legali)
i nostri interessi legittimi (ad esempio, il miglioramento del nostro servizio clienti, anche nel settore della pubblicità diretta, o la difesa dei nostri interessi legali).
La durata della conservazione è determinata dalla durata del nostro rapporto commerciale, dai consensi che avete dato e dagli obblighi di conservazione previsti dalla legge e dagli obblighi legali a noi applicabili.

 

Sie können jederzeit unentgeltlich Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, die von uns gespeichert werden, verlangen. Sie haben als Betroffener auch das Recht auf Widerruf, Auskunft, Löschung, Richtigstellung, Einschränkung und Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht unsererseits gegenübersteht. Bei Ausübung Ihres Widerrufsrechts werden alle Ihre Daten unwiderruflich gelöscht, sofern nicht übergeordnete gesetzliche Bestimmungen verletzt werden.
Für nähere Informationen zu Ihren Rechten als Betroffene kontaktieren Sie uns bitte unter info@antlas.it. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Für Beschwerden ist als Aufsichtsbehörde der „Garante per la protezione dei dati personali“ zuständig: Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA, Fax: (+39) 06.69677.3785, Telefon: (+39) 06.696771, E-mail: garante@gpdp.it.

 

Google reCAPTCHA Privacy Policy

“Google reCAPTCHA” (hereinafter “reCAPTCHA”) is implemented on our
websites. This service is provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre
Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).
We use reCHAPTA on our websites to prevent various types of data
processing abuse attempts (e.g. phishing). reCHAPTA analyzes various
information of the respective visitor (e.g. IP address, mouse movements of
the user, length of stay on the website). By using reCAPTCHA, data is
transferred to Google, which is used to determine whether the visitor is a
human being or a (spam) bot.
The data processing is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website
operator has a legitimate interest in protecting its web offers against abusive
automated spying, against spam as well as protecting third parties against
such attacks.
You can read which data is collected by Google and what this data is used
for at policies.google.com/privacy.
You can read the terms of use for Google services and products at
policies.google.com/terms.